Qué significa ꈽ
Representa una sílaba yi, romanizada como mgex. En la romanización de Liangshan, un sistema que usa letras latinas para escribir sílabas yi, la «x» final marca el tono.
Esa grafía nombra la sílaba; por sí sola no traduce una palabra yi al español. El texto yi que la rodea aporta el sentido.
¿Para qué se usaba la escritura yi?
Los especialistas bimo la usaban para conservar y transmitir conocimientos locales. Los bimo son especialistas rituales yi que copiaban y representaban textos yi tradicionales sobre ritos, orígenes, antepasados, historias familiares, adivinación, medicina y canciones.
Más adelante, se regularizaron tradiciones manuscritas regionales en formas de Liangshan para la educación, las publicaciones y los textos digitales. Cambiaron su público y sus usos, no el significado de esta sílaba.
Se han atribuido inscripciones yi al período Han occidental, aunque esa datación es objeto de debate. Una campana de bronce fechada en 1485 suele citarse como uno de los primeros ejemplos conservados de escritura yi.
Formal y propia de una lengua: ꈽ es una sílaba escrita en yi, que se lee dentro de un texto yi.
Toma mgex como una etiqueta romanizada, no como una palabra ni una traducción al español.
Forma parte de la colección
Quién escribe ꈽ
Cargando…
Preguntas frecuentes
1¿Por qué ꈽ aparece como un recuadro?
Puede que la fuente o la aplicación no incluya caracteres yi. Usa una fuente compatible con yi; el recuadro de sustitución cambia la visualización, no el carácter.
Más símbolos similares
8
Cómo escribir o encontrar ꈽ
- Búscalo como
- mgex · escritura yi · romanización de Liangshan · nuosu · teclado yi · fuente yi · significado de ꈽ
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
ꈽ\A23DCódigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.