Sillaba yi nrap

In un metodo di input Yi/Nuosu, inserisci nrap e seleziona ꎗ.

Nello Yi Pinyin, la p finale indica un tono basso discendente. nrap è quindi la grafia completa di una sillaba, non una sequenza di lettere inglesi. Il metodo di input propone caratteri candidati da selezionare.

Da dove viene la scrittura yi?

Non esiste un'unica storia delle origini accertata.

La scrittura yi ha radici regionali e diverse tradizioni ne raccontano gli inizi. Una tradizione yi attribuisce la sua creazione a una figura chiamata Aki. Un'iscrizione su una campana di bronzo datata 1485 è tra le più antiche testimonianze conservate che si possano datare con certezza.

Le tradizioni più antiche sono chiamate anche Cuan o Wei. La forma standardizzata di Liangshan fu ideata nel 1974 e promulgata ufficialmente nel 1980; lo Yi Pinyin, un sistema per scrivere lo yi con lettere latine, fu introdotto nel 1956. Questo standard rappresenta lo yi di Liangshan, non tutte le varietà yi.

I testi yi tradizionali erano custoditi dai bimo, specialisti rituali yi, per attività religiose, magiche, mediche e genealogiche. Dopo la standardizzazione, la scrittura si diffuse maggiormente nelle scuole, nei documenti ufficiali, nei giornali e nella letteratura. Il sillabario pubblico rappresenta sillabe; le tradizioni regionali più antiche comprendevano più segni legati alle parole e variavano per forma e lettura.

Che cosa significa ꎗ in nuosu?

Rappresenta la sillaba nuosu scritta nrap nello Yi Pinyin.

nrap è la grafia romanizzata della sillaba, non una traduzione italiana. Per tradurla serve la parola o la frase nuosu che la circonda. Altre varietà yi possono avere suoni e vocaboli diversi; questo repertorio standardizzato è quello dello yi di Liangshan.