Sillaba yi ssit

ꌪ è una sillaba yi, trascritta ssit.

Qui ssit è la grafia in lettere latine usata dallo standard di Liangshan. La pronuncia della sillaba yi ssit è resa con [zi⁵⁵]: un suono z seguito da i, con tono alto e uniforme. Il significato è dato dalla parola o dalla frase yi che la contiene.

Le ricostruzioni delle origini della scrittura yi sono diverse. Le iscrizioni più antiche attribuitele si trovano su ceramica, pietra, bronzo e osso. Tra gli esempi più antichi datati con certezza ci sono le iscrizioni della campana Chenghua, risalenti al XV secolo; si conservano testi yi su carta della tarda dinastia Ming. Questi indizi riguardano la tradizione nel suo insieme, non la prima comparsa di questa precisa sillaba.

Le antiche scritture yi erano custodite dai bimo, specialisti religiosi che redigevano testi su riti, magia, medicina, genealogia e storia. Lo standard moderno di Liangshan fu ideato nel 1974 e promulgato ufficialmente nel 1980. È un sillabario regionale: ogni segno rappresenta una sillaba. Fu sviluppato per la scuola e la stampa e non comprende tutte le lingue yi.

Perché ꌪ appare come un quadrato o è difficile da digitare?

Un quadrato di solito indica che il font non include caratteri yi.

Come gli altri caratteri testuali, ꌪ richiede un font che contenga il glifo corrispondente. Un font con copertura di Yi Syllables, come Nuosu SIL, può mostrare la forma standardizzata.

Al 2024-06-20, l’input yi di Windows accetta suoni romanizzati e propone i caratteri yi corrispondenti; la grafia di una sillaba non corrisponde quindi a un singolo tasto.