Yi-stavelse ssit

ꌪ er en Yi-stavelse, gengivet som ssit.

Her er ssit stavemåden med latinske bogstaver, som Liangshan-standarden bruger. Udtalen af Yi-stavelsen ssit transskriberes [zi⁵⁵]: en z-lyd efterfulgt af i med en høj, jævn tone. Ordet eller sætningen omkring stavelsen giver dens betydning.

Der findes forskellige beretninger om Yi-skriftens begyndelse. De ældste indskrifter, der tilskrives den, findes på keramik, sten, bronze og knogler. Blandt de ældste pålideligt daterede eksempler er indskrifterne på Chenghua-klokken fra det 15. århundrede; Yi-tekster på papir er bevaret fra den sene Ming-periode. Disse spor handler om den bredere tradition, ikke om hvornår netop denne stavelse først optrådte.

Ældre Yi-skrift blev videreført af bimo, religiøse specialister, som skrev tekster om ritualer, magi, medicin, slægtslinjer og historie. Den moderne Liangshan-standard blev udformet i 1974 og officielt bekendtgjort i 1980. Det er en regional stavelsesskrift: hvert tegn står for én stavelse. Standarden blev udviklet til undervisning og tryk og omfatter ikke alle Yi-sprog.

Hvorfor vises ꌪ som en firkant eller er svær at skrive?

En firkant betyder som regel, at skrifttypen mangler Yi-tegn.

Ligesom andre teksttegn kræver ꌪ en skrifttype med den tilsvarende glyf. En skrifttype med dækning af Yi Syllables, såsom Nuosu SIL, kan vise standardformen.

Pr. 2024-06-20 tog Windows Yi-input imod romaniserede lyde og viste tilsvarende Yi-tegn som kandidater; stavningen af en stavelse er derfor ikke en genvej med én tast.