What ꃤ means
ꃤ writes the Nuosu Yi syllable “vi.”
Nuosu is a Yi language spoken in Liangshan, southwest China; this syllable contributes to Yi words, whose reading depends on surrounding syllables.
Liangshan romanization, also called Yi Pinyin, uses Latin letters for Yi syllables: plain vi has a steady mid-level pitch, while vit, vix, and vip mark other tones.
How did Yi writing develop?
Yi writing grew through regional traditions over centuries.
Its origins are debated. Proposed Western Han objects may be early evidence, while a bronze bell dated 1485 is the earliest surviving monumental example identified in the historical record.
Bimo, Yi ritual specialists, passed on regional forms used in religious, medical, genealogical, and historical writing; variants were in use across Yunnan and Guizhou by the Ming dynasty. A Liangshan standard was devised in 1974 and promulgated in 1980 to support literacy in one dialect. Cuan and Wei are related Yi writing traditions; Yi graphs represent syllables, not Han characters.
How do you type ꃤ?
Use a Yi keyboard or hexadecimal Unicode input.
SIL Yi Keyboard 2.0 for desktop converts v, then i, then Space to ꃤ. On mobile Yi layouts with this mapping, choose v, then the unmarked i vowel/tone key.
As of 2026, Noto Sans Yi and Nuosu SIL include Yi font coverage. A box means the active font lacks this character; its design can vary between fonts.
Neutral as a written syllable; read it with the Yi word around it.
Treat ꃤ as part of Yi writing; nearby text supplies its word-level reading.
Don't confuse it with
3Questions people ask
2Why does ꃤ appear as a box?
The active font lacks Yi coverage. Use a font that includes Yi glyphs.
Is ꃤ a Chinese character?
No. It belongs to Yi writing, a distinct syllabary: its graphs represent Yi syllables rather than Han characters.
How to type ꃤ
ꃤ\A0E4Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
