พยางค์ภาษาอี๋ vit

ꃢ เป็นหนึ่งพยางค์ในอักษรภาษาอี๋ของเหลียงซาน

Yi Pinyin คือระบบถอดเสียงที่เขียนพยางค์ภาษาอี๋ด้วยอักษรละติน โดยเขียน ꃢ เป็น vit ตัว t ท้ายคำบอกเสียงวรรณยุกต์สูง รูปเขียนนี้เป็นแนวทางอ่านออกเสียง ไม่ใช่คำแปลภาษาไทย การแปลต้องรู้คำหรือประโยคภาษาอี๋ที่มีพยางค์นี้อยู่ด้วย

อักษรภาษาอี๋มีประเพณีการเขียนหลายแบบตามภูมิภาค ไม่ได้มีอักษรชุดเดียวที่เหมือนกันทั้งหมด รูปร่างตัวอักษร รายการพยางค์ และทิศทางการเขียนเคยแตกต่างกัน หลักฐานที่ยังหลงเหลือมีทั้งจารึกขนาดใหญ่และระฆังสำริดที่หล่อขึ้นในปี 1485 ซึ่งเป็นปีของระฆัง ไม่ใช่ปีเริ่มต้นของอักษร ก่อนการกำหนดมาตรฐาน บีโมซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาของชาวอี๋ ใช้อักษรรูปแบบเก่าในเอกสารพิธีกรรม ไสยศาสตร์ การแพทย์ ลำดับวงศ์ตระกูล และประวัติศาสตร์

มาตรฐานเหลียงซานรวบรวมจากรูปแบบท้องถิ่นเก่าในช่วงทศวรรษ 1970 และประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1980 เพื่อส่งเสริมการอ่านเขียนในภาษาถิ่นนั้น ภูมิภาคอี๋อื่นยังคงมีประเพณีของตนเอง ดังนั้น vit จึงไม่ใช่แนวทางอ่านที่ใช้ได้กับภาษาอี๋ทุกแบบ

ถ้ามีคนส่ง ꃢ มาเพียงตัวเดียวล่ะ?

พยางค์เดียวไม่พอให้รู้ความหมายของข้อความทั้งหมด

ถ้าไม่มีข้อความภาษาอี๋อื่นมาด้วย ให้ถามว่าพยางค์นี้อยู่ในคำหรือประโยคใด ในภาษาเขียนอี๋ ให้อ่านโดยดูภาษาที่อยู่รอบข้าง