Adlam-konsonantmodifikator

Den lader en adlamkonsonant stå for en ekstra lyd.

Sæt 𞥈 efter en adlamkonsonant. Sammen står de for en ekstra konsonantlyd, som regel en arabisk lånt lyd i fula. For eksempel står 𞤧𞥈 for det arabiske ص, en emfatisk s-lyd, der udtales med tungen trukket tilbage; 𞤢𞥈 står for ع, en konsonant, der dannes dybt i halsen.

Brødrene Barry udviklede adlam i 1989 til at skrive fulani. Arabisk skrift inspirerede skriveretningen fra højre mod venstre og forbindelsen mellem bogstaverne, men adlam er et selvstændigt skriftsystem. Tegnet hjælper med at gengive arabiske konsonanter, som ikke findes i fulas grundlæggende lydsystem.

Hvordan indtaster jeg adlam-konsonantmodifikatoren?

Indtast først grundkonsonanten og derefter 𞥈.

Brug et tastatur eller en indtastningsmetode, der understøtter adlam. Tegnet har ikke en fuldstændig konsonantlyd alene; grundbogstavet afgør resultatet.

Adlam bruger et særskilt længdetegn, 𞥉, til at markere en lang modificeret konsonant. 𞥈 ændrer konsonantlyden; 𞥉 markerer dens længde.