Adlam-tegn for konsonantgemination

Det markerer en konsonant, der holdes længere i tale.

Denne forlængelse kaldes gemination. I et Adlam-ord står 𞥆 efter den konsonant, hvis lyd forlænges.

Brødrene Ibrahima og Abdoulaye Barry udviklede Adlam i 1980'erne for at give Fula, også kaldet Fulani, en mere ensartet stavning. Fula er også blevet skrevet med Ajami (arabiske bogstaver tilpasset andre sprog) og med latinske stavemåder; Adlam er endnu en måde at skrive sproget på.

Hvordan skriver jeg dette Adlam-tegn?

Sæt det lige efter den konsonant, det forlænger.

Skriv først grundkonsonanten og derefter 𞥆 lige efter den inde i ordet.

Hvis konsonanten allerede har 𞥈, Adlams konsonantmodifikator, skal du bruge 𞥉, den kombinerede form med gemination.

Hvorfor kan Adlam-tegn stå både over og under?

Nukta står under; geminationstegnet bliver over.

Når 𞥊, Adlams nukta (et tegn, der føjes til et bogstav), hører til samme grundkonsonant som 𞥆, står nukta under, mens 𞥆 bliver over. De giver forskellig information om stavningen.

Udformningen af Adlam-skrifttyper har udviklet sig. I 2026 kan skrifttyper vise tegnene forskelligt. Hvis udseendet er uvant, så se på grundkonsonanten og tegnrækkefølgen.