Dấu gemination trong chữ Adlam

Dấu này cho biết phụ âm được phát âm lâu hơn.

Việc kéo dài này gọi là gemination. Trong một từ viết bằng Adlam, 𞥆 đứng sau phụ âm có âm được kéo dài.

Hai anh em Ibrahima và Abdoulaye Barry tạo ra chữ Adlam vào thập niên 1980 để giúp cách viết tiếng Fula, còn gọi là Fulani, nhất quán hơn. Tiếng Fula cũng được viết bằng Ajami (chữ Ả Rập điều chỉnh cho các ngôn ngữ khác) và bằng các hệ chữ dùng chữ cái Latin; Adlam là một cách viết khác của ngôn ngữ này.

Làm cách nào để nhập dấu Adlam này?

Đặt dấu ngay sau phụ âm cần kéo dài.

Nhập phụ âm gốc trước, rồi nhập 𞥆 ngay sau nó trong từ.

Nếu phụ âm đã có 𞥈, dấu bổ trợ phụ âm của Adlam, hãy dùng 𞥉, dạng kết hợp với gemination.

Vì sao dấu Adlam có thể nằm trên và dưới chữ?

Nukta nằm dưới; dấu gemination vẫn ở trên.

𞥊 là nukta trong Adlam, một dấu thêm vào chữ cái. Khi nukta cùng gắn với một phụ âm gốc như 𞥆, nukta nằm bên dưới còn 𞥆 vẫn ở trên. Hai dấu cung cấp thông tin chính tả khác nhau.

Thiết kế kiểu chữ Adlam đã thay đổi theo thời gian. Vào năm 2026, các phông chữ có thể hiển thị dấu theo những cách khác nhau. Nếu hình dạng lạ mắt, hãy xem phụ âm gốc và thứ tự các dấu.