Beh arabo matematico senza punto

Le forme senza punti aiutano a distinguere lettere matematiche con forme arabe simili.

Diverse lettere arabe condividono una forma di base e si distinguono solo per i punti; le forme senza punti riducono quindi le ambiguità nelle equazioni. La formula o la convenzione locale determina il ruolo di questo simbolo a forma di lettera: non è un’operazione con un valore fisso.

Questa tradizione di lettere compare da secoli nei manoscritti arabi e nei testi a stampa. Una proposta Unicode del 2006 descriveva questi segni come ancora scritti a mano o a macchina e citava la convenzione di Amman del 1987 sui simboli scientifici in arabo. Una nota W3C del 2006 documenta differenze regionali: gli stili del Maghreb e del Mashreq possono usare lettere diverse per le funzioni e direzioni matematiche diverse.