Danda kép Brahmi

Nó đánh dấu ranh giới lớn hơn danda đơn.

Danda là dấu câu dạng nét dọc. Trong chữ Brahmi, dạng đơn và dạng kép phân chia các mệnh đề và câu thơ; nếu cả hai cùng xuất hiện, dạng kép đánh dấu đơn vị lớn hơn. Trong thơ, đó có thể là câu thơ hoặc khổ thơ; trong văn xuôi, đó có thể là phần hoặc đoạn văn. Cách trình bày giúp xác định ranh giới được chủ ý đánh dấu.

Những văn khắc Brahmi cổ nhất có niên đại chắc chắn là các chiếu chỉ của Ashoka từ thế kỷ III TCN. Các bản thảo về sau dùng dấu câu để làm rõ cách chia đoạn trong văn bản liên tục, và chữ Brahmi đã phát triển thành nhiều hệ chữ khu vực.

Nó có giống danda kép Devanagari không?

Không. Đây là hai ký tự riêng trong các truyền thống chữ viết có liên hệ.

Chữ Devanagari phát triển từ Brahmi, và danda kép của chữ này cũng được dùng làm dấu câu chung trong một số hệ chữ Ấn Độ. Hai dấu có liên hệ, nhưng 𑁈 thuộc về văn bản Brahmi; dấu Devanagari được mã hóa riêng.

Bố cục bản thảo và quy ước biên tập không đồng nhất. Cách xuống dòng và văn bản xung quanh giúp xác định dấu này kết thúc câu thơ hay một phần lớn hơn.