Braille-kuvio, pisteet 2-3-5

Monissa Braille-teksteissä ilman lyhenteitä se merkitsee huutomerkkiä.

Lyhennetyssä englannin Braillessa ⠖ voi tarkoittaa ”ff” kirjainten välissä, kun se on kyseiselle lyhenteelle tarkoitetussa kohdassa. Braille-solu näyttää pistekuvion; lukutapa riippuu kielen Braille-koodista ja merkin paikasta tekstissä.

Charles Barbier kehitti kohopisteisiin perustuvan ”yökirjoituksen”, jotta sotilaat pystyivät lukemaan viestejä pimeässä. Louis Braille kehitti ajatuksesta kuuden pisteen järjestelmän. Hän aloitti työn vuonna 1824 ja julkaisi menetelmänsä vuonna 1829, jotta sokeat voisivat lukea ja kirjoittaa tunnustelemalla.

Mitä tarkoittaa, jos joku lähettää vain merkin ⠖?

Yksittäisestä solusta ei voi päätellä käytettyä Braille-koodia. Braille-koodit vaihtelevat kielittäin, ja lyhenteen tulkinta riippuu sen sijainnista. Kysy, mitä kieltä tai koodia lähettäjä käyttää, tai pyydä ympäröivä teksti ennen kuin päätät, onko ⠖ välimerkki vai ”ff”.