⠅ Pistekirjoitusmerkki, pisteet 1 ja 3

Mitä ⠅ tarkoittaa

Suomen pistekirjoituksessa ⠅ tarkoittaa k-kirjainta. Pistekirjoitus eli braille on sokeiden käyttämä, tuntoaistilla luettava kirjoitusjärjestelmä. Kuusipisteisessä solussa on kaksi kolmen paikan saraketta. Lukupuolelta katsottuna paikat numeroidaan ylhäältä alas: vasemmalla 1–3 ja oikealla 4–6. Merkissä ⠅ vasemman sarakkeen keskimmäinen paikka on tyhjä.

Pistekirjoituksen säännöt vaihtelevat kielittäin. Englannissakin yksi solu voi merkitä muutakin kuin kirjainta: lyhenteitä käyttävässä pistekirjoituksessa yksin esiintyvä ⠅ voi tarkoittaa sanaa “knowledge”, tieto. Unicode säilyttää itse pisteet. Niiden muuttaminen tavalliseksi tekstiksi edellyttää oikean pistekirjoitusjärjestelmän sääntöjä.

Kuuden pisteen rakenne on Louis Braillen kehittämä. Charles Barbier esitteli aiemman kohopistejärjestelmän vuonna 1821. Braille kehitti pienempään tilaan mahtuvan järjestelmänsä vuoteen 1824 mennessä ja julkaisi sen ensimmäisen kerran vuonna 1829. Kohopisteet mahdollistivat lukemisen ja kirjoittamisen tuntoaistin avulla.

Osa kokoelmaa

⠃

Braille Symbols

Älä sekoita tähän

2

⠁

Braille-kuvio piste 1

Vain vasen yläpiste eli piste 1. Merkissä ⠅ on myös vasen alapiste.

⠉

Pistekirjoituskuvio pisteet 1-4

Kaksi pistettä vierekkäin ylärivillä, paikoissa 1 ja 4. Merkissä ⠅ ne ovat vasemmassa sarakkeessa, välissään tyhjä paikka.

Usein kysytyt kysymykset

2

Voiko näytöllä olevan merkin ⠅ lukea sormin?

Ei. Tavallinen näyttö näyttää pisteet mutta ei kohota niitä. Tuntoaistilla lukemiseen tarvitaan kohokuvioitu tuloste tai pistenäyttö, jonka liikkuvat tapit muodostavat pisteet.

Miksi ⠅ näyttää erilaiselta eri sovelluksissa?

Ulkoasu riippuu fontista. Pisteiden koko ja välimatka voivat vaihdella, mutta tallennetut paikat ovat aina 1 ja 3. Fontti, joka ei tue pistekirjoitusta, voi näyttää puuttuvan merkin tilalla laatikon.