Braillemønster med punkt 3-5-6

I engelsk braille er ⠴ det afsluttende anførselstegn. Fransk og slovakisk braille bruger cellen til at lukke parenteser; japansk braille bruger den for ん, kanaen for en nasal lyd sidst i en stavelse.

Unicode-tegnet bevarer prikmønstret, men angiver ikke sproget. For at læse det skal du kende den braillekode, teksten følger.

Hvorfor valgte Braille seks prikker?

Seks prikker kan være under en fingerspids. Charles Barbier præsenterede i 1808 sin «natskrift» for Det Franske Videnskabsakademi: hævede prikker, der lod soldater sende beskeder lydløst i mørket. Han demonstrerede den i 1821 på en parisisk skole for blinde elever. En celle kunne rumme op til 12 prikker, for bredt til at mærke på én gang med en fingerspids.

I 1824 havde Louis Braille ændret cellen til seks hævede prikker i to kolonner med tre i hver. Systemet blev udgivet i 1829 og revideret i 1837. Tegnet bevarer prikmønstret; braillekoden bestemmer læsningen.