Motif braille points 3-5-6

En braille français, c’est une parenthèse fermante. Le braille slovaque lui donne aussi cette valeur. En braille anglais, elle peut fermer une citation ; en braille japonais, elle représente ん, le kana qui note un son nasal.

Le braille permet de lire et d’écrire par le toucher, selon des conventions propres aux différentes langues. Ce caractère numérique conserve les points, pas leur interprétation. Pour le lire dans un message, il faut connaître la langue et le code braille du texte.

Pourquoi l’appeler points 356 ?

Les chiffres désignent des positions, pas un nombre de points. Une cellule braille à six points comprend deux colonnes de trois positions. Vue du côté de la lecture, la colonne gauche porte les numéros 1, 2, 3 de haut en bas ; la droite, 4, 5, 6.

⠴ occupe les positions 3, 5 et 6. La rangée du haut est vide, celle du milieu comporte le point droit et celle du bas les deux points. « Six points » désigne les positions disponibles ; cette cellule n’en utilise que trois.