Braillekuvio pisteet 3-5-8

⢔:llä ei ole yleispätevää sanamerkitystä: ”pisteet 358” tarkoittaa braillesolua, jossa pisteet 3, 5 ja 8 ovat koholla. Braillessa kunkin solun merkitys riippuu kielestä ja koodista. Yksinään tämä merkki on siis pikemminkin kuvionäyte kuin luotettava viesti.

Tekstisymboli

Mitä ⢔ tarkoittaa

Nimi kuvaa pistekuviota, ei yhtä sanaa. Braillesolut ovat koholla olevien pisteiden kuvioita, joita luetaan sormenpäillä; numerot ilmaisevat pisteiden sijainnin solussa. Koska ⢔:ssä myös piste 8 on koholla, kyseessä on kahdeksanpisteinen braillekuvio.

Louis Braille tutustui Charles Barbier’n kohopistekirjoitukseen vuonna 1821 ja muokkasi sitä sormenpäillä luettavaksi; hän julkaisi oman koodinsa vuonna 1829. Tämä kertoo kirjoitusjärjestelmän historiasta, ei tämän solun yleispätevästä käännöksestä.

Solun merkitys voi vaihdella kielen sekä tekstin, matematiikan tai tietokonekäytön braillekoodin mukaan. Unicode tallentaa pisteiden asettelun; braillekoodi määrittää lukutavan.

Tekninen braillekuvio, ei keskusteluilmaus.

Älä lähetä ⢔:ää yksin ja odota, että braillea lukeva saa siitä yhden sovitun viestin.