Brócoli

Brócoli, verdura en general y la opción sensata en la cena. El dibujo es una cabeza de brócoli: un tallo grueso verde claro con una copa oscura y rugosa de ramitos, como un arbolito. El brócoli es de la familia de la col y se come por sus botones florales cerrados. Se seleccionó en Italia, y el nombre también es italiano: broccoli es el plural de broccolo, de brocco, «brote».

En los mensajes hace de comida: una lista de la compra, una receta, un salteado, un menú vegano o vegetariano. También resume la alimentación sana. Junto a 🍕 o 🍔 marca la opción sensata; en un chat de gimnasio indica dieta limpia, porque pollo, arroz y brócoli es el menú tópico del culturista. Y como es la verdura que los niños rechazan, los padres lo usan para insistir y los niños para quejarse.

¿Qué quiere decir si alguien te manda 🥦?

Casi siempre comida: un plato, una dieta o «come verdura». Un amigo que lo manda después del gimnasio dice que ha comido bien. Una madre te recuerda la verdura. Un compañero de piso con 🛒 quiere que compres. Nada oculto.

La excepción es la jerga. En el inglés de Estados Unidos, «broccoli» es desde hace tiempo una forma callejera de decir marihuana, porque un cogollo recuerda a un ramito, y el emoji heredó el sentido. La canción «Broccoli» del rapero D.R.A.M. (2016) lo difundió fuera del país. Si 🥦 va con 💨, 🔥, 🍃 o se habla de liar y fumar, probablemente es marihuana. Solo o con una foto de la cena, no.

Hay una broma más ligera: a principios de los años 2020 se puso de moda entre chicos adolescentes el «corte brócoli», rizos permanentados arriba y laterales rapados, idéntico al emoji. Un 🥦 bajo un selfi se ríe del pelo.