บรอกโคลี

บรอกโคลี ผักโดยรวม และตัวเลือกที่ดีต่อสุขภาพ ภาพเป็นบรอกโคลีหนึ่งหัว ก้านหนาสีเขียวอ่อน ด้านบนเป็นช่อดอกสีเขียวเข้มขรุขระ ดูเหมือนต้นไม้เล็ก ๆ บรอกโคลีอยู่ในตระกูลเดียวกับกะหล่ำปลี กินส่วนดอกตูมที่ยังไม่บาน ถูกคัดพันธุ์ในอิตาลี ชื่อมาจากคำอิตาลี brocco ที่แปลว่า "หน่อ"

ในข้อความส่วนใหญ่ก็คืออาหาร เช่น รายการซื้อของ สูตรอาหาร ผัดผัก เมนูมังสวิรัติ และยังหมายถึงการกินเพื่อสุขภาพโดยรวม วางข้าง 🍕 หรือ 🍔 คือทางเลือกที่ดีกว่า ในกลุ่มคนเข้ายิมหมายถึงอาหารคลีน เพราะอกไก่ ข้าว และบรอกโคลีคือเมนูคลาสสิกของสายเล่นกล้าม และเพราะเด็ก ๆ มักไม่ยอมกิน พ่อแม่จึงใช้เตือน ส่วนเด็กใช้บ่น

ถ้ามีคนส่ง 🥦 มา หมายความว่าอะไร?

เกือบทุกครั้งเกี่ยวกับอาหาร: มื้ออาหาร การคุมอาหาร หรือ "กินผักนะ" เพื่อนส่งหลังเข้ายิมแปลว่ากินดี พ่อแม่ส่งแปลว่ากินผัก ส่งพร้อม 🛒 แปลว่าช่วยซื้อมาหน่อย

ข้อยกเว้นคือสแลงในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คำว่า "broccoli" ใช้เรียกกัญชามานาน เพราะช่อดอกกัญชาคล้ายช่อบรอกโคลี และอีโมจิก็รับความหมายนี้มา เพลงฮิต "Broccoli" ของแร็ปเปอร์ D.R.A.M. ในปี 2016 ทำให้คำนี้แพร่ไปทั่วโลก ถ้า 🥦 อยู่กับ 💨 🔥 🍃 หรือคุยเรื่องมวนและสูบ ก็น่าจะหมายถึงกัญชา ถ้าอยู่เดี่ยว ๆ หรือกับรูปอาหารก็ไม่ใช่

อีกแบบคือการแซวขำ ๆ ช่วงต้นทศวรรษ 2020 วัยรุ่นชายในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษนิยม "ทรงบรอกโคลี" ดัดลอนด้านบนและไถข้างสั้น การวาง 🥦 ใต้เซลฟีคือแซวทรงผม