What ᝃ means
It reads as ka: a k sound followed by a. The a is built into this Buhid letter, so it stands for a syllable on its own. Buhid vowel signs can shift that vowel toward i/e or u/o.
Buhid is a traditional Philippine script with ties to other Philippine scripts and to South Indian Pallava writing. These scripts share features with Brahmi, an ancient South Asian writing family. The route to the Philippines is uncertain: Pallava writing may have traveled through the Kawi script of western Java between the 10th and 14th centuries. Mangyan writing predates Spanish colonization and is attested in a historical record from 1792; those dates describe the tradition, not this single letter.
Historically, Buhid writing was scratched onto bamboo containers, instruments, baskets and house walls; Mangyan poems were also recorded on bamboo and lime containers. In a community dictionary project, Buhid teachers gathered language data from elders to support documentation and children’s education. A Buhid word list was published in 2022.
how do i type buhid?
Choose a keyboard that supports Buhid and follow its own key map. Keyman’s help said on 2023-11-29 that no standard Buhid layout existed, so its keyboard was one option rather than a universal map.
A vowel sign can change how ᝃ looks: Buhid fonts may join the letter and sign into a ligature, or combined shape, without changing the text. If a box appears, use a font with Buhid coverage, such as Noto Sans Buhid.
is buhid the same as baybayin?
No; Buhid and Baybayin are different scripts. Both belong to related Philippine writing traditions, but ᜃ is the Baybayin ka and ᝃ is Buhid ka.
Buhid may not descend directly from Tagalog or Baybayin, so shared history does not make the characters interchangeable. Research also distinguishes Northern and Southern Buhid writing traditions; Southern forms are reported closer to Hanunóo, while Northern forms are distinct.
This is a Buhid letter, so in casual chat its meaning depends on the reader knowing the script or having context.
Do not label it Baybayin: the scripts are related, but this letter is Buhid.
Part of the collection
Who writes ᝃ
Loading…
Don't confuse it with
1Questions people ask
1why is my buhid character a box?
A box usually means the active font lacks a Buhid glyph. ᝃ is still valid text; view it with a font that includes Buhid characters, such as Noto Sans Buhid.
How to type or find ᝃ
- Also called
- Surat Mangyan · Buhid Mangyan script
- Search it as
- Buhid · Buid · Buhid ka · Mangyan script · Buhid keyboard · Buhid font · Buhid vs Baybayin · ᝃ
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
ᝃ\1743Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.




