الرقم خمسة في كتابة الشاكما

يكتب العدد خمسة في نظام الشاكما العشري الخاص.

يُستخدم للكميات العادية ولترقيم عناصر القوائم بالشاكما. في هذا الأسلوب، تأتي نقطة ومسافة بعد كل رقم للقائمة. ويمكن للرقم البنغالي ৫ أن يدل على خمسة في نص بالشاكما أيضًا، لكنه حرف من نظام كتابة آخر.

ما المعروف عن تقليد الأرقام في الشاكما؟

تمزج قصة نشأة كتابة الشاكما بين التراث الشفهي وتاريخ المخطوطات.

يقول مسح أجرته National Mission عام 2009 إن الأصل الدقيق للكتابة لم يتسنَّ تحديده. ويسجل أغنية سردية متوارثة شفهيًا، أو بالادة، تربط شخصية تُدعى أغارتارا ببعثة في القرن التاسع. ويضع سجل مجلس مقاطعة تشاكما المستقل أقدم الإشارات المكتوبة إلى الشاكما التي يسجلها في القرن العاشر أو بعده، ويصف مخطوطات على سعف النخيل؛ وذلك وفق السجل المتاح في 2026.

ويذكر المسح نفسه أن الشاكما تبنّوا طريقة العد البنغالية مع الاحتفاظ بأرقامهم الخاصة. وتظهر مجموعتا الأرقام في سياقات الشاكما؛ كما تُستخدم أرقام ميانمار لكتابة لغة تانشانغيا بحروف الشاكما. وتضع ملاحظات الإملاء الشاكما في فرع مبكر من عائلة الكتابات المونية البورمية، وتتبع مسار هذه العائلة عبر خط بالافا، وهو خط أقدم من جنوب الهند. ويشير مسح عام 2009 أيضًا إلى أوجه شبه مع الكتابة الخميرية وأشكال من جنوب الهند. هذه صلات بين عائلات الكتابة، وليست دليلًا على أن هذا الرقم بعينه مقتبس من رقم مجاور.