What 𪝥 means
Read it as 儒: a learned person or a Confucian scholar.
儒 rú is the word inside 儒家 rújiā, 'the Ru school' — a standard Chinese name for Confucianism. In Zhou, Qin and Han times a rú could be a person with specialized knowledge or skills — a ritualist, a teacher, a scholar — and the word settled on followers of Confucius's tradition only over time.
𪝥 writes that same word differently: the person radical 亻 still stands on the left, but the right-hand part is 𦓔 where standard 儒 has 需.
Why do old books disagree about it?
Han scribes really wrote it; a Tang judge called it a mistake.
Catalogues of characters found on Han bamboo slips — the narrow strips people wrote on before paper was common — list 𪝥 as a form of 儒, so the shape is honestly attested in Han-period writing.
Centuries later, the Tang handbook 五經文字 (776), which fixed the correct characters for the Five Classics of the Confucian canon, filed the same shape under 訛 — a corrupted writing. Both sources are right: the form existed, and Tang orthography rejected it.
Should you ever write 𪝥 yourself?
No — quote it as evidence about 儒, never as everyday text.
It lives on in dictionaries of old character forms and in scholarship on Han manuscripts. For the word itself, write 儒 — the standard form, supported by ordinary fonts and input methods.
𪝥 sits in Unicode's Extension C block; on fonts without broad CJK coverage it shows as an empty box even though the code point is valid.
A documentary relic, not a living character — ordinary modern writing uses 儒.
In names or messages it usually fails: many fonts, input methods and phones can't show it.
Who writes 𪝥
Loading…
Don't confuse it with
3


Worth knowing
- The Tang guide that condemned this form was itself later carved into the Kaicheng Stone Classics at Xi'an — so the verdict on this little slip stands literally set in stone.
- English 'Confucianism' is built on Confucius, the Latinized name of the master; Chinese keeps the older word 儒, as in 儒家 rújiā, 'the Ru school'.
Questions people ask
3Is 𪝥 a different word from 儒?
No. It is the same word, rú, with a different right-hand component — a historical variant spelling with its own code point, not a word of its own.
Why does 𪝥 display as an empty box?
Your font has no glyph for it. Extension C ideographs need a font with broad CJK coverage; the code point itself is valid Unicode.
Is 𪝥 simplified or traditional Chinese?
Neither — it's much older than that split. Han scribes wrote it; modern texts, traditional and simplified alike, use 儒.
How to type or find 𪝥
- Also called
- old form of 儒 · archaic 儒 · ru variant character
- Search it as
- 儒 variant · ru character · Confucian scholar · U+2A765 · 2A765 · 儒 old spelling · ancient Chinese character
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𪝥\2A765Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
