Zhuang Grain Character

𮇙 is a traditional Zhuang character read ngvih, a measure word for grain: it marks an individual grain as the unit being counted. Zhuang is a language of southern China, and Sawndip is a traditional way of writing it with adapted Chinese character forms. Tang-era inscriptions are among the earliest surviving evidence for Sawndip; a 1175 account describes local writing used for petitions and contracts in Guilin.