What 𱇁 means
They are linked forms, but not the same code point.
Extension G gathers rare or historical CJK characters—Han characters used in Chinese, Japanese, and Korean writing—so the 2020 date records digital encoding, not the origin of the written form. Unicode 17.0’s chart prints 鰻 as the reference glyph for this entry, while the exact character here is 𱇁.
In Chinese, 鰻魚 is read mán yú; in Japanese, 鰻 is read unagi (うなぎ). The Man’yōshū, an early Japanese poetry anthology, spells the eel word as 武奈伎 (munagi) in an 8th-century poem, using those characters for their sounds. That attests the word, not this exact rare glyph.
Questions people ask
1Why does 𱇁 show as a box on some devices?
Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.
How to type 𱇁
𱇁\311C1Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
