What 偺 means
Yes: 偺 is a variant of 咱 with the same pronoun use.
By itself, it points to the speaker (“I” or “me”); in 偺們, it refers to the speaker’s group (“we/us”). 偺家 can mean “our household” or “our side.”
These forms belong to a changing vernacular tradition—writing closer to everyday speech—not a one-off invented sign. A study of printed plays from the Yuan period records 咱 and 喒, but not 偺; vernacular songs and fiction from the Qing period document 偺. A historical study reconstructs the Yuan-period reading of 咱 as roughly “tsa” and traces later readings with a final n sound. Early Mandarin research finds related first-person forms used for groups before singular uses developed. In modern Northern Mandarin, 咱们 usually includes the person being addressed, while 我们 may include or exclude them.
Recognized variant of 咱 for the same first-person pronoun; choosing this less familiar written form can look deliberate.
If the recipient expects 咱, 偺 can look like a typo; use the familiar spelling when readability matters.
Who writes 偺
Loading…
What it means when someone sends it to you
2 readingsThe speaker themself: “I” or “me.”
Don't confuse it with
1
Related characters
1
Combination ideas
2Questions people ask
2How is 偺 pronounced?
Mandarin dictionaries give zán and zá in pinyin, the Chinese sound-spelling system; roughly, they sound like “tsahn” and “tsah.” Pronunciation varies by region.
Why does 偺 look different across fonts?
CJK fonts can draw the same character in different regional styles. A missing-glyph box means the current font lacks a usable drawing for it.
More like this
9
How to type or find 偺
- Search it as
- 偺 meaning · 偺 咱 · 偺 喒 · 偺 pronunciation · type 偺 · zán · zá · 咱
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
偺\507ACodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.