What 戽 means
It means to draw or bale water, especially for irrigation.
The Ministry of Education's 2024 character record notes that 戽 is not recorded in Shuowen; later sources gloss it as a water-drawing vessel or the act of drawing water. A Tang-era poem uses 戽 for taking fish from a pond, and Yuan-era agricultural writing describes 戽斗 as a scoop pulled by two people across a low bank.
Its job was simple muscle work: lift water from a lower bank into fields when a waterwheel could not be set up. Forms included bamboo, rattan, wood, and handled scoops. By the late 20th century, pumps and waterwheels had pushed hand-baling out of ordinary irrigation.
Why can 戽斗 describe a face?
In Taiwanese Taigi, it can mean a long, protruding chin.
That sense lives in the dialectal compound 戽斗, beside the agricultural scoop sense. It is a body description, so aiming it at someone can embarrass; if the message is about a person, take the social risk seriously before reading it as farming talk.
The verb changes the scene: 戽水 is to draw, splash, or irrigate with water; 戽魚 names catching fish by draining. A Taiwan museum interview dated 2024-02-02 records farmers taking turns at the scoop and using it for fishing in the off-season.
Treat 戽 as text, not a reaction
As of 2026, 戽 has no standard pictographic or emoji-reaction reading. Read the surrounding phrase: farming points to water handling, a face description points to the chin sense. Sent alone, ask which phrase the sender meant.
If it shows as a square, the problem is font coverage. Unsupported characters can fall back to a missing-glyph box or code-point marker; switch to a font that covers Chinese and the character returns.
Specialized and regional: in Mandarin it reads literary or agricultural; in Taiwanese Taigi compounds it can be ordinary local vocabulary.
Used about a person, 戽斗 may comment on a protruding chin; do not send it as a neutral nickname.
Who writes 戽
Loading…
What it means when someone sends it to you
4 readingsThe hand-operated scoop for lifting water from a low bank
Combination ideas
3Questions people ask
2Why does 戽 show as a square?
Font support. Unicode fallback can show a missing-glyph box or a code-point marker; switch to a font that covers the character.
Is 戽斗 rude to say about someone?
Potentially. In Taiwanese Taigi it describes a long, protruding chin, so use it only when that local description is welcome.
How to type or find 戽
- Search it as
- hù · hòo · hùdǒu · hòo-táu · 戽水 · 戽斗 · 戽魚 · water scoop
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
戽\623DCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

