What 紽 means
It names a measured silk count: five threads make one 紽.
The Book of Songs, a Chinese poetry collection, uses 紽 in 羔羊 (“Lamb”) for white silk trimming a lambskin garment. The character names a concrete textile measure.
The poem also names 緎 and 緫, terms tied to silkwork. Traditional glosses treat them as counts; a 2024 philology study records alternatives: 紽 as a knot or crossing, and the others as seams. Commentary from the Han period praises the officials as frugal and upright; another reading treats their feasting as satire. 紽 combines 糸, the silk-related side, with 它, which supplies its sound. It belongs to a historical sound family with 佗; that link explains their relationship but does not make the characters interchangeable.
Classical textile vocabulary; it names a measured silk unit.
It does not mean one individual thread.
Who writes 紽
Loading…
Related characters
2
Combination ideas
1Questions people ask
1Why does 紽 show as a box?
Font coverage. The active font may lack 紽; use a CJK font that includes it or allow a fallback font to render it.
More like this
9
How to type or find 紽
- Search it as
- 紽 · tuo · tuo2 · silk thread · five-thread count · Book of Songs · Cangjie
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
紽\7D3DCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.