fsymbols
Carregando símbolos…
››
🔃

Setas verticais no sentido horário

Setas verticais no sentido horário

15/21

🔃 é o botão de atualizar em forma de emoji: duas setas que se perseguem em círculo no sentido horário. A pessoa manda para dizer "recarrega a página", "tenta de novo" ou "mais uma rodada", e ao lado de uma música ou rotina significa "no repeat". Quase nunca quer dizer girar algo de verdade.

EmojiDesde 2010

O que significa 🔃

É o ícone de atualizar, recarregar ou sincronizar dos apps.

Duas setas curvas, a da esquerda para baixo e a da direita para cima, formam um círculo no sentido horário. Esse desenho é há muito tempo o botão de "carregar de novo" em navegadores, e-mail e configurações; o emoji coloca esse botão numa frase.

Como o círculo não tem começo nem fim, ele também representa tudo o que volta: a sincronização entre aparelhos, um processo repetido, um ciclo que não para.

O que quer dizer quem te manda 🔃?

Recarrega, tenta de novo ou "lá vamos nós outra vez".

O uso mais comum é prático: "a página travou 🔃", "atualiza que funciona". Poupa a palavra e deixa claro que se fala do botão.

Fora da tela, vira um dar de ombros diante da repetição: "segunda-feira 🔃" é a mesma semana recomeçando; "essa música 🔃", que está no repeat. Em planos, é um convite: mais uma rodada, mais uma tentativa.

O tom é neutro ou leve. Ninguém se ofende com 🔃; o único erro é achar que indica direção. A não ser que o assunto seja montar um móvel ou apertar um parafuso, ninguém quer dizer "sentido horário".

Neutro e funcional, como um botão dentro da frase; fica levemente irônico junto a rotinas.

Não é o símbolo da reciclagem; para mensagens ambientais use .

Faz parte das coleções

O que significa quando alguém envia para você

Interpretações: 5

Atualiza, recarrega, ou estou esperando carregar.

Não confunda com

4

Ideias de combinações

3
Reinicia ou atualiza o celular; travou.
Essa música no repeat.
Lá vamos nós de novo.

Vale a pena saber

  • 🔃 e chegaram juntos ao Unicode 6.0, em 2010, no grande lote de emojis dos celulares japoneses, que já usavam o círculo de duas setas como sinal de recarregar.

Perguntas frequentes

3

Qual a diferença entre 🔃 e ?

Só a direção. 🔃 gira no sentido horário, no anti-horário. Nas mensagens, os dois são usados do mesmo jeito para recarregar ou tentar de novo.

🔃 significa reciclagem?

Não. Reciclagem é , três setas dobradas em triângulo. 🔃 são duas setas em círculo: atualizar ou repetir.

🔃 quer dizer girar algo no sentido horário?

Raramente. Pode, em instruções sobre parafusos ou botões giratórios, mas no dia a dia significa recarregar, refazer ou ciclo.

Coleções com 🔃

5

Como digitar ou encontrar 🔃

Também chamado
emoji de atualizar · emoji de recarregar · emoji de sincronizar
Pesquise como
atualizar · recarregar · sincronizar · tentar de novo · repetir · loop · ciclo · reiniciar
Digite como
:arrows_clockwise:
Disponível desde
2010 · Emoji 0.6
Aparece em
Todos os celulares · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Abra o seletor de emojis e procure o símbolo.
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceAbra o visualizador de caracteres e procure o símbolo.
iOS / Android
Abra o teclado de emojis e procure o símbolo.
Aplicações de chat
:arrows_clockwise:Código curto habitual; o suporte depende da plataforma.
HTML
🔃
Códigos e codificaçãoPontos de código: 1
HTML decimal
🔃
HTML hexadecimal
🔃
Conteúdo CSS
content: "\1F503";
Cada escape termina na próxima barra invertida; adicione um espaço antes de um dígito hexadecimal literal.
Codificação URL
%F0%9F%94%83
1
Na tela
1
Pontos de código
2
JS .length
4
Bytes UTF-8

Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.

Grupos deste símbolo

2