Vertikala pilar medurs

Uppdatera-, ladda om- eller synk-ikonen från appar.

Två böjda pilar, den vänstra nedåt och den högra uppåt, bildar en cirkel medurs. Formen har länge varit knappen ”ladda om” i webbläsare, mejlappar och inställningar; emojin sätter in knappen i en mening.

En cirkel saknar början och slut, så den står också för allt som återkommer: synk mellan enheter, en upprepad process, ett kretslopp.

Vad menar den som skickar 🔃?

Ladda om, försök igen, eller ”nu börjar det igen”.

Oftast praktiskt: ”sidan hänger sig 🔃”, ”uppdatera så funkar det”. Det sparar ordet och visar att det är knappen som avses.

Utanför skärmen blir den en axelryckning åt upprepning: ”måndag 🔃” är samma vecka som börjar om; ”den här låten 🔃”, att den går på repeat. I planer är den en inbjudan: en runda till, ett nytt försök.

Tonen är neutral till lätt. Ingen tar illa upp av 🔃; enda misstaget är att läsa in en riktning. Om det inte handlar om att montera möbler eller dra åt en skruv menar ingen ”medurs”.