Tabut

Omuzda geniş, ayakta dar, eski altıgen biçimli bir tabut.

Çoğu uygulama omuz hizasında geniş, ayak ucunda dar, kapağında haç ya da kulp olan ahşap bir sandık çizer. Bu, geleneksel Avrupa ve Amerika tabutudur; bugün pek çok yerde dikdörtgen tabut kullanılır, altıgen olanı ise daha çok çizgi filmlerde, kovboy ve vampir filmlerinde, Cadılar Bayramı süslerinde yaşar. Bu yüzden emoji, daha kimse şaka yapmadan biraz teatral görünür.

Tabut her yerde cenazenin merkezinde değildir. Türkiye'de ve İslam geleneğinde ölü kefenle gömülür; tabut yalnızca mezara taşımak içindir. Geleneksel Yahudi cenazelerinde de kefen ya da sade bir sandık kullanılır, Hindu ve Japon cenazelerinin çoğu yakmayla biter. Gelenek ne olursa olsun, emoji her yerde önce «ölüm ve defin» olarak okunur.

Karakter emojilerden daha eski. 2005'te ⚱ (kül kabı) ve evlilik işareti ⚭ ile birlikte soy ağacı sembolü olarak Unicode'a girdi: basılı soy ağaçlarında küçük bir tabut, kişinin defnini gösterir. Emoji klavyeleri onu 2015'te aldı.

Biri ⚰️ gönderdiğinde ne demek?

Genellikle gülmekten ya da utançtan «öldüm» demektir, gerçek bir ölüm değil.

Bir şakadan, utanç verici bir hikâyeden ya da sert bir cevaptan sonra ⚰️, gönderenin mecazen «öldüğünü» söyler; 💀 gibi ama bir adım ileride: sadece ölmüş değil, çoktan sandığa girmiş. «Çok komikti ⚰️⚰️» saf tepkidir, tabut ne kadar çoksa gülme o kadar şiddetlidir. Bir şeye yöneltilince onun bittiğini ilan eder: suya düşen telefon, takımın sezonu, dağılan plan.

Aksesuar olarak da kullanılır. 🧛, 🦇 ya da 🎃 ile korku, vampir ve Cadılar Bayramı partisi demektir; kostüm fotoğrafında süstür, yas değil.

Gerçek ölüm en seyrek okumadır ama vardır. «Vefat etti», «cenaze cuma günü» ya da isim ve tarihler yanında tabut sözcük anlamındadır. Emojiye değil sözcüklere, özenle cevap verin. Çoğu kişi başsağlığı mesajına ⚰️ koymaz: kaba durur; 🕊️, 🖤, 🙏 ya da 🕯️ çok daha yumuşaktır.