Asterisco combinante sottoscritto

Segnala una modifica al testo, non un’enfasi. Una proposta di codifica del 2003 ne descriveva l’uso nei papiri greci frammentari per distinguere le modifiche antiche dagli interventi editoriali moderni.

L’uso editoriale successivo comprendeva anche modifiche deliberate a una lettura proposta o a un antico esemplare, cioè una copia usata come fonte. Uno studio del 2016 collega l’asterisco subletterale alla convenzione di Reinhold Merkelbach per i papiri di Ercolano. L’asteriskos è un segno distinto, collocato ai margini dei manoscritti.