Accent circonflexe combinant souscrit

Écrivez d’abord la lettre, puis placez ̭ juste après. C’est un caractère distinct sans largeur propre ; dans h̭, il se rattache au h. Gardez les deux caractères côte à côte.

En 2026, la disposition égyptologique BBAW AAEW-US_Int-QWERTY associe [@]-[h] à h̭. Les autres dispositions varient ; la règle fiable consiste à insérer le signe après sa base.

En 2020, un rapport Unicode signalait que h̭ peut glisser de côté en italique. Les polices positionnent le signe différemment ; des points d’ancrage adaptés aux signes combinants peuvent mieux le centrer. Seul, il peut apparaître sur un cercle pointillé de remplacement : ◌̭.

Que signifie ̭ en écriture phonétique ?

Sa lecture dépend du système de transcription. La notation phonétique américaniste l’emploie pour une articulation avancée, avec la langue placée plus en avant. Un rapport de 1916 de l’Association américaine d’anthropologie sur la transcription des langues autochtones utilise la forme apparentée à brève inversée, ◌̯, pour cette lecture ; Unicode répertorie ◌̯ comme variante de ◌̭.

D’autres conventions lui donnent d’autres fonctions : le tshivenda l’utilise pour distinguer les consonnes dentales, articulées contre les dents, des consonnes alvéolaires, articulées sur la zone juste derrière ; la transcription ouralienne le place sous une voyelle pour indiquer une variante élevée ; et la translittération de l’égyptien démotique emploie h̭ comme forme spécialisée de lettre. Une forme commune ne rend pas ces lectures interchangeables.