อักษรวิเทวนาครีแบบประกอบ

ใช้แทนวินตะ ซึ่งเป็นแบบทำนองที่มีชื่อในบทสวดสามเวท สามคานะคือธรรมเนียมการขับร้องสามเวท ซึ่งเป็นคัมภีร์พระเวทประเภทหนึ่ง สัญกรณ์ของบทสวดใช้เครื่องหมายเพื่อบันทึกลักษณะทางดนตรี

มีรายการทะเบียนต้นฉบับสามเวทที่เขียนด้วยอักษรเทวนาครีลงวันที่ 1568/69; วันที่นี้เป็นของต้นฉบับ ไม่ใช่ของ ꣰ เอง ในปี 2007 ข้อเสนอ Unicode ได้รวบรวมเครื่องหมายนี้และเครื่องหมายสามเวทที่เกี่ยวข้องเพื่อเข้ารหัสดิจิทัล และเพิ่ม ꣰ ใน Unicode ในปี 2009

꣰ คือพยางค์ वि ทั่วไปหรือไม่?

ไม่ใช่ ꣰ เป็นเครื่องหมายสำหรับบทสวด ส่วน वि ใช้เขียนพยางค์ vi พยางค์ทั่วไปประกอบด้วย व กับเครื่องหมายสระ ि; ꣰ เป็นเครื่องหมายกำกับเสียงแบบพระเวทหนึ่งตัว ไม่ใช่การประกอบอักษรกับเครื่องหมายสระดังกล่าว

ในข้อความดิจิทัล ꣰ จะตามหลังพยางค์ที่มันกำกับและแสดงอยู่เหนืออักษรหลัก ใช้ในสัญกรณ์บทสวดพระเวทหรือการถอดอักษรเชิงวิชาการ ไม่ได้ใช้สะกด vi