ماذا يعني ᷍
تشير إلى تتابع حروف العلة، وتختلف قراءتها باختلاف تقليد التهجئة. استخدمها ينس كريستيان سفابو في تهجئة قديمة للغة الفاروية، لغة جزر فارو، للإشارة إلى صوتين مزدوجين: وهما صوتا علة ينزلق أحدهما إلى الآخر داخل مقطع واحد. وتستخدمها بعض طبعات الإنجليزية القديمة للدلالة على أن الصوت المزدوج يُقرأ في مقطعين. ويتحدد نطقها وفق اصطلاح الطبعة.
اكتملت أول مخطوطة لقاموس سفابو الفاروي في عام 1773، وهي مثال مؤرخ على استخدام العلامة. اتبعت تهجئته النطق، بينما تستند التهجئة الفاروية المعيارية الحديثة بدرجة أكبر إلى تاريخ الكلمات.
كيف أكتب ᷍ بين حرفين؟
ضع ᷍ بعد الحرف الأول من الزوج. في e᷍a تأتي العلامة بعد e في ترتيب النص المخزّن، مع أنها تمتد فوق الحرفين. لا تستطيع بعض الخطوط وضع علامة تشكيل مركبة فوق حرفين على نحو صحيح، فتبدو العلامة معلّقة أو منفصلة.
علامة التلدة المزدوجة تتبع القاعدة نفسها
تتبع التلدة المزدوجة المركبة ͠ النمط نفسه: تأتي بعد حرف واحد في النص، لكن المقصود أن تمتد فوق حرفين. وهذا التركيب المشترك يجعلها علامة ذات صلة.
ترميز متخصص في التهجئات التاريخية والنقل التحريري للنصوص.
إذا بدت ᷍ معلّقة، فتحقق من موضعها في الخط قبل تغيير ترتيب النص.
جزء من المجموعة
لا تخلطه مع
1أفكار للتركيبات
2أسئلة يطرحها الناس
1لماذا تظهر علامة القبعة المزدوجة المركبة بشكل غير صحيح؟
غالبًا تكون المشكلة في موضع العلامة في الخط. يظل الترتيب الحرف الأول، ثم ᷍، ثم الحرف الثاني، لكن العلامة يفترض أن تمتد فوقهما؛ وقد يتركها الخط الذي لا يدعم هذا الموضع منفصلة.
كيف تكتب ᷍ أو تجده
- ابحث عنه كـ
- علامة القبعة المزدوجة · التهجئة الفاروية · سفابو · إدغام صوتي في الإنجليزية القديمة · علامة تشكيل فوق حرفين
- يظهر في
- أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
᷍\1DCDالأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.




