Qué significa ᷍
Marca secuencias vocálicas; su lectura depende de la tradición ortográfica. Jens Christian Svabo lo usó en una escritura antigua del feroés, la lengua de las islas Feroe, para marcar dos diptongos: parejas de sonidos vocálicos que se deslizan juntos en una sílaba. Algunas ediciones del inglés antiguo lo usan para indicar que un diptongo debe leerse en dos sílabas. Su sonido depende de la convención de cada edición.
El primer manuscrito de diccionario feroés de Svabo, terminado en 1773, ofrece un ejemplo fechado. Su escritura seguía la pronunciación, mientras que la ortografía estándar moderna del feroés se basa más en la historia de las palabras.
¿Cómo escribo ᷍ entre dos letras?
Coloca ᷍ después de la primera letra del par. En e᷍a, el signo va después de e en el texto almacenado, aunque debe extenderse sobre las dos letras. Algunas fuentes no logran colocar bien un diacrítico combinante sobre dos letras y lo dejan flotando o separado.
La tilde doble comparte la convención de dos letras
La tilde doble combinante ͠ sigue el mismo patrón: en el texto va después de una letra y está pensada para extenderse sobre dos. Esa estructura compartida la convierte en un signo relacionado.
Notación especializada usada en escritura histórica y transcripción editorial.
Si ᷍ queda flotando, revisa la colocación de la fuente antes de cambiar el orden del texto.
Forma parte de la colección
No lo confundas con
1
Caracteres relacionados
1
Ideas de combinaciones
2Preguntas frecuentes
1¿Por qué se ve mal el doble circunflejo combinante superior?
Suele ser un problema de colocación de la fuente. El orden sigue siendo primera letra, ᷍, segunda letra, pero el signo debe abarcar ambas; una fuente que no pueda colocarlo así puede dejarlo separado.
Más símbolos similares
10
Cómo escribir o encontrar ᷍
- Búscalo como
- doble circunflejo · ortografía feroesa · Svabo · diptongo del inglés antiguo · diacrítico de dos letras
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
᷍\1DCDCódigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.