Accento circonflesso doppio combinante

Nel Teuthonista, ᪰ indica una vocale ultralunga.

Il Teuthonista registra la pronuncia regionale tedesca: un macron (una barretta sopra la vocale) indica una vocale lunga, un circonflesso a forma di tetto una semilunga e ᪰ un’ultralunga. L’Alfabeto fonetico internazionale (AFI), un sistema di simboli per i suoni, usa raramente lo stesso segno per un tono discendente-ascendente-discendente.

Come è arrivato ᪰ nel Teuthonista?

Si è sviluppato da sistemi di trascrizione precedenti.

Tra i sistemi precedenti figurano l’alfabeto di Lepsius (1855), il sistema affine di Ascoli per le lingue derivate dal latino (1873) e lo schema di Philipp Lenz (entro il 1900). Teuchert presentò la forma del Teuthonista pubblicata in rivista nel 1924–1925; l’atlante dialettale svizzero tedesco di Hotzenköcherle, del 1962, contiene un esempio esatto. Il segno serviva a indicare la durata delle vocali nei documenti dialettali.