Cosa significa ᫅
Il segno d’accento sulla lettera precedente. La sua posizione collega l’annullamento a un solo accento scritto nella forma giapponese in lettere latine.
Unicode cita la grammatica giapponese di Samuel Martin del 2004: le parentesi quadre indicano un’ellissi con accento fisso, mentre le parentesi tonde indicano un’ellissi con accento mobile, in cui l’accento resta fermo o si sposta.
Notazione tecnica per la traslitterazione giapponese e i segni d’accento.
Si riferisce all’accento precedente; non racchiude una parola.
Non confonderlo con
1[ ]
Le normali [ ] racchiudono il testo; ᫅ è un segno combinante che si riferisce a un accento precedente.
Idee di combinazione
1In questo esempio giapponese, l’accento acuto di hutarí viene annullato prima di imásu.
Come digitare ᫅
Windows (Word)
Alt+XDigita 1AC5, poi premi Alt+X per ottenere ᫅.
Windows
Win+REsegui charmap per la tabella completa o usa la scheda Ω del selettore emoji (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceApri il visore caratteri e cerca «combining square brackets above».
Linux
Ctrl+Shift+UDigita 1ac5, poi premi Invio o Spazio.
HTML
᫅CSS
\1AC5Sequenza
Nella sequenza in lettere latine, metti ᫅ dopo la lettera accentata a cui si riferisce.
Codici e codificaPunti di codice: 1
HTML decimale
᫅
HTML esadecimale
᫅
Contenuto CSS
content: "\1AC5";
Ogni escape termina alla barra inversa successiva; serve uno spazio prima di una cifra esadecimale letterale.
Codifica URL
%E1%AB%85
1
Sullo schermo
1
Punti di codice
1
JS .length
3
Byte UTF-8
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.