fsymbols
Chargement des symboles…
››
᷃

Signe combinant de suspension

Signe combinant de suspension

4/64

Dans l’écriture glagolitique, ᷃ marque une abréviation d’une seule lettre : celle-ci représente un mot entier. Le signe est apparenté au titlo, qui marque plus souvent une contraction sur plusieurs lettres. Le cercle pointillé parfois utilisé pour l’afficher n’est qu’un repère, pas une partie du caractère.

Symbole textuel

Que signifie ᷃

Il marque une lettre glagolitique qui représente un mot entier.

Le glagolitique est une ancienne écriture slave. Ce signe de suspension glagolitique est décrit comme une forme contextuelle du titlo, un signe d’abréviation employé dans les écritures glagolitique et cyrillique. Un manuscrit croate du début du XVe siècle montre une lettre marquée représentant un mot entier : le trait évitait de la confondre avec une lettre ordinaire, une préposition ou un chiffre. Abréger les mots récurrents économisait de la place.

Pourquoi ressemble-t-il à une brève ?

Il peut évoquer une brève ; le contexte en donne le sens.

Il s’attache à une lettre de base et n’occupe normalement pas d’espace séparé. Dans un tableau, montre la position de la base manquante grâce au cercle pointillé ; celui-ci est un simple repère d’affichage. Une comparaison de polices de 2025 a montré que certaines polices latines le rendaient semblable à une brève ou à un caron ; la ressemblance est visuelle et ne change pas son sens.

Un signe d’archive et d’édition dont la lecture dépend de la tradition écrite.

La brève est un autre signe ; sa ressemblance visuelle n’en fait pas un signe d’abréviation.

Évolution : Une proposition Unicode de 2025 rapporte que des éditeurs vietnamiens de Wikimedia ont utilisé ᷃ comme substitut éditorial de l’apex du vietnamien moyen et demande une annotation en vietnamien.

Fait partie de la collection

Ce que cela signifie quand on vous l’envoie

Interprétations : 2

La lettre marquée représente un mot entier.

Ne pas le confondre avec

1

Signe de suspension combinant ou brève combinante ? La brève est un signe vocalique distinct. Certaines polices font ressembler ᷃ à la brève, mais elle ne marque pas une abréviation glagolitique.

Idées de combinaisons

1
En 2026, l’édition d’Oxford transcrit le trait de suspension irlandais par le mot latin vel (« ou »).

Taper ou trouver ᷃

Recherchez-le comme
signe d’abréviation glagolitique · abréviation glagolitique · titlo · accent brève · diacritique combinant · apex vietnamien · signe historique de l’écriture vietnamienne · trait de suspension irlandais
Apparaît dans
Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
Windows (Word)
⎇Alt+XSaisissez 1DC3, puis AltX pour obtenir ᷃.
Windows
⊞Win+RLancez charmap pour la table complète ou utilisez l’onglet Ω du sélecteur d’emojis (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceOuvrez le visualiseur de caractères et cherchez « combining suspension mark ».
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+USaisissez 1dc3, puis Entrée ou Espace.
HTML
᷃
CSS
\1DC3
Séquence de texte
Pour attacher un signe combinant à une lettre, saisissez d’abord la base, puis ᷃. Sans base ou s’il est saisi avant, il peut s’afficher à une position inattendue.
JavaScript, JSON, Java, Python
Utilisez \u1DC3 dans un littéral de chaîne ; placez le signe obtenu après sa lettre de base.
HTML
Utilisez ᷃ après la lettre de base dans le texte HTML.
Codes et encodagePoints de code : 1
HTML décimal
᷃
HTML hexadécimal
᷃
Contenu CSS
content: "\1DC3";
Chaque échappement se termine à la barre oblique inverse suivante ; ajoutez une espace avant un chiffre hexadécimal littéral.
Encodage URL
%E1%B7%83
1
À l’écran
1
Points de code
1
JS .length
3
Octets UTF-8

Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

Groupes de ce symbole

1

Accents et signes659 symboles