علامة متعرجة مركّبة فوقية

يختصر حروفًا لاتينية أو يشير إلى نغمة مفاجئة في التدوين الليتواني.

في العصور الوسطى، كان المتعرج فوق حرف لاتيني قد يدل على الحروف المحذوفة e أو er أو re. استخدم النساخ هذه الاختصارات لتوفير الوقت والمساحة عند النسخ باليد.

يستخدم علم اللهجات الليتوانية — وهو دراسة اختلاف الكلام بين المناطق — الرمز فوق مقطع منبور للدلالة على نغمة مفاجئة، أي صوت قصير ينقطع بحدة. ويوثق اقتراح Unicode لعام 2003 استعماله في الشمال الشرقي، حيث قد تحل النغمة المفاجئة محل النغمة الهابطة في بعض مواضع الحروف الصوتية الطويلة.

اقرأ الكلمة كاملة قبل توسيع الرمز

كان النساخ يضعون الرمز بعد الحرف الذي يمثّل الجزء المحذوف منه؛ وتحدد الكلمة وقواعد التفريغ طريقة توسيعه. وقد تكون الخطوط المتعرجة المشابهة زخارف لا اختصارات. وتستخدم المخطوطات اللاتينية أيضًا خطوطًا وأشكالًا تشبه حرف a المفتوح للدلالة على مجموعات أخرى من الحروف المحذوفة.

كيف أكتبه فوق حرف؟

اكتب الحرف الأساس أولًا، ثم أضف الرمز.

في نص Unicode يأتي الرمز بعد الحرف الأساس المتصل به، ويضعه الخط فوقه. وقد يظهر في موضع غير ملائم إذا لم يتضمن الخط مقاييس مناسبة لهذا التركيب، مع بقائه في النص.