علامة مسمارية U U

في السومرية، ترمز إلى العدد عشرين.

تسجل قوائم العلامات أيضًا قراءات مقطعية تُنقل اصطلاحًا بصيغتي niš وman. القراءة المقطعية تعطي العلامة قيمة صوتية، أما القراءة اللوغوغرافية فتستخدمها لتمثيل كلمة كاملة. في النصوص الآشورية الوسطى والحديثة، قد ترمز MAN/20 إلى الكلمتين الأكديتين šarrum («ملك») أو šarratum («ملكة»). تحدد اللغة والفترة والعلامات المحيطة القراءة.

ظهرت الكتابة المسمارية أول مرة في أوروك نحو 3500–3200 ق.م، وكانت الألواح الأولى تسجل الكميات والسلع. تطور النظام لتمثيل الأعداد والمقاطع والكلمات الكاملة؛ ويرتبط الشكل العددي لهذه العلامة بفترة الأسرات المبكرة.

لماذا تعرض المراجع علامتي U؟

تسمية U المكررة تشير إلى علامة تاريخية واحدة.

قبل ترميزها في يونيكود، كانت المراجع تمثلها غالبًا بتكرار علامة U المفردة. يميز يونيكود 𒎙 عن 𒌋، علامة U واحدة، وعن 𒌍، علامة U ثلاثية مرتبطة بالعدد 30.

تربط إرشادات يونيكود 𒎙 بالشكل العددي 2(u) من فترة الأسرات المبكرة، أي وحدتي U. في تلك الفترة، كانت الطبعتان الإسفينيتان توضعان عادة إحداهما فوق الأخرى عموديًا، مع أن الخطوط قد تعرضهما بشكل مختلف. استخدم هذا المحرف عندما تشير الطبعة إلى العلامة نفسها؛ ولا تستخدم علامتي U إلا إذا كان المصدر يحتوي فعلًا على تسلسل.

ما معنى أن يرسل إليك أحدهم 𒎙؟

اعتبرها إحالة إلى الكتابة المسمارية، لا معنى ثابتًا في المحادثة.

إذا أرسلها أحدهم وحدها، فاسأله عن المصدر أو القراءة المقصودة: العدد عشرين، أو قيمة مقطعية، أو قيمة كلمة. تنتمي قراءتا «ملك» و«ملكة» إلى سياقات آشورية محددة؛ ولا تحدد العلامة وحدها أيهما المقصود.