O que significa 🗡️
Uma lâmina curta para fantasia, língua afiada e traição; quase nunca para cozinhar.
Uma adaga é uma arma curta feita para apunhalar, com cabo e uma pequena guarda entre os dois. Na maioria dos celulares, o emoji parece uma espadinha reta, e por isso muita gente o chama de emoji de espada. Em histórias e jogos é a arma de assassinos, ladinos e ladrões, então 🗡️ marca tudo que é ousado, furtivo ou afiado: um personagem furtivo num jogo, uma raid, uma saga de fantasia, uma estética de conto sombrio. Leitoras de romance e fantasia colocam a adaga ao lado de títulos cuja heroína resolve problemas com uma faca.
O segundo grande sentido é traição. A facada pelas costas é coisa de adaga, então 🗡️ ao lado de 💔 ou 🙃 diz que alguém agiu pelas costas de quem escreve, de uma briga séria ao amigo que comeu a última fatia. A adaga também pode representar palavras que cortam: uma resposta afiada, uma alfinetada que acertou em cheio.
Resta a leitura literal. Lâmina é lâmina, e uma adaga enviada sozinha, sem jogo, sem piada e sem sorriso, parece ameaça. Na prática é raro, mas custa caro, e por isso o resto da página serve para distinguir as duas coisas.
Me mandaram 🗡️ — devo me preocupar?
Normalmente não: é adereço ou piada, não arma.
Entre amigos é exagero, como quem diz que mataria por um café. Com um coração, pode até ser lealdade feroz: "eu brigaria por você". Num grupo de jogadores ou de fãs, faz parte do cenário. O tom muda quando a adaga chega sozinha de alguém com quem você está discutindo, ou de alguém que você não conhece. Aí trate como hostil até que a pessoa explique, e se vier com ameaças em palavras, leve as palavras a sério. Ao enviar: nunca solte um 🗡️ sozinho numa conversa tensa como brincadeira, porque a brincadeira não chega do outro lado.
Brincalhona e dramática entre amigos e fãs; fria e ameaçadora quando apontada a uma pessoa sem mais nada.
Enviada sozinha a alguém com quem você discute, soa como ameaça, seja qual for a intenção.
O que significa quando alguém envia para você
Interpretações: 5Não confunda com
3Ideias de combinações
2Vale a pena saber
- O nome oficial no Unicode é DAGGER KNIFE ("faca-adaga"), daí o código curto :dagger_knife:. Chegou em 2014 com um lote de símbolos resgatados das fontes Wingdings.
- Antes dos emojis, a adaga já vivia na tipografia: † marca a segunda nota de rodapé depois do asterisco e, em muitos países, é impressa antes da data de morte de uma pessoa.
Perguntas frequentes
3🗡️ é uma ameaça?
Pode ser, mas raramente. De amigos, gamers e fãs, é adereço ou exagero. Sozinha, de alguém irritado ou desconhecido e sem piada em volta, trate como hostil e olhe as palavras que vieram junto.
Onde está o símbolo † das notas de rodapé?
Aqui não. † é um caractere de texto separado. No Windows, segure Alt e digite 0134 no teclado numérico; no Mac, pressione Option+T; no celular, procure "adaga" ou "óbelo" no teclado e escolha o sinal simples.
🗡️ é espada ou adaga?
Oficialmente uma adaga, uma lâmina curta para apunhalar. Muitas plataformas a desenham como uma espadinha reta e muita gente a usa como emoji de espada; ⚔️ é a única outra espada do conjunto de emojis.
Como digitar 🗡️
:dagger_knife:Código curto habitual; o suporte depende da plataforma.🗡️Códigos e codificaçãoPontos de código: 2
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.

