เครื่องหมายย่ออักษรเทวนาครี

ใช้ทำเครื่องหมายคำ คำนำหน้าชื่อ หรือวลีที่เขียนด้วยเทวนาครีแบบย่อ

ในภาษาฮินดี डॉ॰ ย่อคำที่หมายถึงแพทย์, पं॰ ย่อคำว่าแพณฑิต ซึ่งเป็นคำนำหน้ายกย่องผู้มีความรู้, และ रु॰ ย่อคำว่ารูปี เมื่ออยู่ระหว่างอักษรย่อชื่อ เช่น एम॰ ए॰ เครื่องหมายนี้จะคั่นส่วนที่ย่อแต่ละส่วน โดยดูตัวอักษรรอบข้างเพื่อขยายความ

มีบันทึกการใช้วงกลมเล็กหรือบินทุ (จุด) เพื่อย่อคำในจารึกและต้นฉบับตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 12 ต้นฉบับภาษาแพรกฤต ซึ่งเป็นกลุ่มภาษาอินโดอารยันโบราณ ก็ใช้เครื่องหมายคล้ายกันในตำแหน่งที่ผู้อ่านเติมตัวอักษรที่หายไปจากบริบทได้

พิมพ์ ॰ อย่างไร?

ใช้แป้นพิมพ์ที่รองรับอักษรเทวนาครี

ปุ่มลัดขึ้นอยู่กับรูปแบบแป้นพิมพ์ที่เลือก: Keyman Hindi ITRANS กำหนดให้เครื่องหมายจุลภาคพิมพ์ ॰ ส่วน Windows Devanagari InScript ใช้ AltGr + เครื่องหมายจุลภาค ทั้งสองรูปแบบมีเอกสารบันทึกไว้ ณ เดือนกันยายน 2026

॰ เหมือนจุดจบประโยคหรือไม่?

ไม่เหมือนกัน เครื่องหมายนี้ใช้ย่อคำ ส่วนจุดใช้จบประโยค

ตำราวิทยาศาสตร์ภาษาสันสกฤต Siddhāntasindhu ของนิตยานันท ซึ่งเขียนเสร็จในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1630 ใช้ ॰ ภายในคำยาว เช่น गिणत॰ เครื่องหมายนี้บอกส่วนที่ละไว้ให้ผู้อ่านเติมจากบริบท ไม่ได้จบประโยค

อักษรไกถี ตักรี ชารทา และคุรมุขีก็มีเครื่องหมายย่อเฉพาะของตน โดยแต่ละเครื่องหมายเป็นของระบบอักษรนั้น