Hva betyr ऍ
Bruk ऍ først i en stavelse og ॅ etter en konsonant. Denne candra e-bokstaven står for den åpne vokalen i det engelske «cat», særlig i lånord skrevet etter marathiske konvensjoner.
Selvstendig ऍ begynner stavelsen med en vokal; i कॅ festes det avhengige tegnet ॅ til क. Formene avhenger av plasseringen og kan ikke brukes om hverandre.
Hvordan kom ऍ inn i devanagari-skriving?
Det er en del av marathis skriftsystem for lånte lyder. En ICANN-analyse fra 2019 sier at ऍ allerede fantes i ISCII, en tidligere indisk standard for tegnkoding, og tilskriver marathiske eksperter tilføyelsen av candra-vokaler.
Skrivemåtene varierer mellom språk og kilder. En gjennomgang fra 2019 bruker बैट som hindi-eksempel, mens marathiske kilder også nevner ॲ blant vokaler knyttet til kontakt med engelsk.
Er ऍ og ॲ det samme?
Nei, det er ulike bokstaver knyttet til lignende åpne vokaler. ॲ er den selvstendige candra a-vokalen som beskrives for marathi; ऍ er candra e-bokstaven. ए er vanlig e, mens ऎ er en kort e-bokstav i andre devanagari-tradisjoner.
Et språkspesifikt valg av skrivemåte, ikke et signal om sosial tone.
Følg skrivemåten i den marathiske teksten: ऍ og ॲ kan ikke brukes om hverandre.
Ikke forveksle med
4Vanlige spørsmål
1Hvorfor ser ऍ forskjellig ut i ulike skrifttyper?
Konturen kan variere. Unicode-referanseglyfer fastsetter ikke en nøyaktig tegning, så devanagari-skrifttyper kan utforme bokstaven forskjellig uten å endre tegnet.
Slik skriver du ऍ
ऍ\090DKoder og kodingKodepunkter: 1
Et synlig symbol kan inneholde flere kodepunkter. JS .length teller UTF-16-enheter; UTF-8 teller byte.