Numero kaksi

Lyhenne hyödyntää englannin sanan two ääntämistä.

Englannissa “two” (kaksi), “to” (luo, -lle) ja “too” (myös) äännetään samoin, suunnilleen “tuu”, joten numero voi korvata minkä tahansa niistä. Lue 2day muodossa “today” (tänään), g2g muodossa “got to go” (täytyy mennä) ja 2u muodossa “to you” (sinulle). Numero hoitaa sanan tehtävää eikä laske mitään.

Voinko käyttää 2:ta muodollisessa tekstissä?

Lukuna kyllä; kirjoita to ja too kokonaan. Hakemuksissa, raporteissa ja koulutehtävissä tällaiset korvaukset vaikuttavat epämuodollisilta. Numeerinen käyttö, kuten kellonajat, pistemäärät ja osoitteet, on eri asia.