数字の2

英語のtwoの発音を利用した略記です。

英語では「two」（二）、「to」（〜へ）、「too」（〜も）がどれも「トゥー」と同じ音なので、数字がどれの代わりにもなります。2dayは「today」（今日）、g2gは「got to go」（もう行かなくちゃ）、2uは「to you」（あなたへ）と読みます。数字が数を表すのではなく、言葉の役割をしています。

正式な文章で2を使ってもいい？

数としては使えますが、toとtooは省略せず書きましょう。 応募書類、報告書、学校の課題では、こうした置き換えはくだけた印象になります。時刻、得点、住所などの数としての使用は別です。