ረ Etiopisk stavelse ra

Hvad betyder ረ

Det er den første form i r-serien.

Det etiopiske skriftsystem, der kaldes fidel på amharisk, skriver stavelser: En ændret konsonantform viser en anden vokal. I den amhariske r-serie står ረ sammen med ሩ, ሪ, ራ, ሬ, ር og ሮ.

GFF's vejledning til amharisk tastatur knytter re til ረ og et enkelt r til ር; andre tastaturer kan være indrettet anderledes. Stavning med latinske bogstaver varierer også: Kilder kan skrive ረ som rə, rä eller re. Det er måder at skrive lyden på, ikke betydninger; læs hele ordet på dets sprog.

Hvordan blev ረ til en stavelse?

Det hører til et skriftsystem, der udviklede sig fra konsonantskrift.

Tidlige vidnesbyrd om proto-ge'ez findes i store offentlige indskrifter ved Yeha og Matara fra omkring det fjerde til femte århundrede f.Kr. Det etiopiske r-tegn er historisk forbundet med resh 𐩧, et bogstav i det oldsydarabiske skriftsystem, men forbindelsen mellem skrifterne diskuteres stadig.

Omkring det fjerde århundrede e.Kr. blev der føjet vokaltegn til den ældre ge'ez-konsonantskrift. Resultatet blev en abugida: Hvert konsonanttegn angiver også den følgende vokal. Det understøttede ge'ez-litteratur, især religiøse tekster; senere blev skriften tilpasset til amharisk, tigrinya, tigre og andre sprog.

ረ er en neutral stavemåde inde i et ord; sproget og de omgivende tegn bestemmer den præcise læsning.

Læs det som en stavelse, ikke som en fast oversættelse i sig selv.

En del af samlingen

ሀ

Amharic Alphabet & Letters

Hvem skriver ረ

Indlæser…

Forveksl ikke med

2

ራ

Etiopisk stavelse ra

ረ og ራ hører begge til r-serien; ራ er fjerde form med vokalen a, mens ረ er første form.

ር

Etiopisk stavelse re

ር er sjette form og står ofte for et reduceret r eller et r uden fuld vokal; ረ er første form, ikke en mindre variant.

Beslægtede tegn

1

𐩧

Gammelsydarabisk bogstav resh

Dette oldsydarabiske bogstav, resh, er historisk forbundet med ረ; forbindelsen mellem skriftsystemerne diskuteres stadig.

Alfabet

Alfabet: amharisk38 bogstaver

ሀለሐመሠረሰሸቀቈበቨተቸኀኈነኘአከኰኸወዐዘዠየደጀገጐጠጨጰጸፀፈፐ

Kombinationsidéer

3

Onsdag på amharisk og tigrinya; ረ indleder ordet.

At hjælpe eller yde hjælp på amharisk.

Lang eller langstrakt på amharisk.

Ofte stillede spørgsmål

1

Hvorfor vises ረ som en firkant?

Skrifttypen mangler måske understøttelse. Hjælpen til Keymans amhariske tastatur siger, at der kræves en skrifttype med etiopisk understøttelse; teksten kan stadig være indtastet korrekt.