Etiopisk stavelse ja

På SIL Ethiopic 2.0 trykker du først på j og derefter på v.

Denne rækkefølge gælder dette tastaturlayout: I j-rækken står ጀ i den første vokalkolonne. Andre etiopiske tastaturer kan placere stavelsestasterne anderledes.

Hvad betyder ጀ i et ord?

Det står for en konsonant-vokal-stavelse, ikke et helt ord.

I amharisk romanisering, altså når amharisk skrives med latinske bogstaver, gengives ጀ som jä. Begyndelsen lyder omtrent som et d, der glider direkte over i det stemte sj-lyd, efterfulgt af en kort, neutral vokal; dansk har ikke en helt tilsvarende lyd. Bogstaverne omkring tegnet og sproget viser ordets betydning.

Hvordan udviklede den etiopiske skrift sig?

Den voksede ud af sydarabisk skrift og fik senere nye stavelser.

Sydarabisk skrift fandtes i regionen allerede i det 8./7. århundrede f.v.t. og er en dokumenteret forløber for den etiopiske skrift. De tidligste tydeligt identificerbare etiopiske indskrifter stammer fra det 2./3. århundrede e.v.t. og blev brugt til at skrive ge'ez, et ældre sprog i regionen. I det 4. århundrede var konsonantskriften blevet til en abugida: hvert grundtegn kombinerer en konsonant med en vokal.

ጀ kom til langt senere: skrivere ved det salomoniske hof udviklede tegnet i det 14.–15. århundrede til en lyd i amharisk. Amharisk overtog den etiopiske skrift fra ge'ez i det 13. eller 14. århundrede og blev en del af grundskoleundervisningen i begyndelsen af det 20. århundrede. Da skriften gik fra stenindskrifter til håndskrevne manuskripter, blev bogstavformerne rundere. I 2026 bruges skriften til amharisk, tigrinja og tigre.