Etiopska sylaba Zza

Zapisuje sylabę w wyrazach języka Bench.

Bench to język, a ⶰ jest jednym z jego znaków sylabicznych w piśmie etiopskim. Odczytuje się go jako część wyrazu, w którym występuje; sam nie ma odrębnego codziennego znaczenia.

Propozycja kodowania z 1998 roku zalicza ⶰ do jednej z czterech serii Bench dla spółgłosek retrofleksyjnych, wymawianych z czubkiem języka cofniętym do tyłu. Według propozycji te rozszerzenia zgłoszono już w 1981 roku i używano ich w publikacjach, w tym w Nowym Testamencie w języku Bench, materiałach szkolnych i opracowywanym słowniku.

Ile lat ma ⶰ?

Pismo etiopskie jest starsze niż to rozszerzenie dla Bench.

Wczesna forma pisma etiopskiego, proto-ge’ez, występuje w inskrypcjach z Yeha i Matary datowanych na IV lub V wiek p.n.e. Ta data dotyczy szerszej tradycji pisma, a nie samego znaku ⶰ.

Język Bench ma także zapis oparty na alfabecie łacińskim, utworzony w 2008 roku i używany w szkołach. Teksty zapisane tym systemem używają liter łacińskich, więc nie zawierają tego znaku etiopskiego.

Dlaczego ⶰ wyświetla się jako kwadrat?

Czcionka bez odpowiednich znaków etiopskich może wyświetlić kwadrat.

To znak tekstowy, ale czcionka musi zawierać glif z tej rozszerzonej serii etiopskiej. Jeśli go nie ma, urządzenie może pokazać kwadrat oznaczający brak znaku albo zastępczy glif; zapisany znak pozostaje ten sam.