Qué significa 🎣
Pesca: la afición, la salida y la captura. El dibujo es una caña doblada por el sedal y, en la mayoría de los móviles, un pez ya colgado del anzuelo. La pesca con caña, por deporte o por relax, es uno de los pasatiempos más populares del mundo, desde una mañana tranquila en el embalse hasta la pesca en el mar o en el hielo del norte. El emoji abarca todo eso: planes de fin de semana, vacaciones junto al agua, la foto del pez del día y la broma sobre el padre que no habla de otra cosa.
También significa estar ausente. «Me fui a pescar» es el cartel clásico del negocio cerrado, así que 🎣 en un estado o en un aviso de vacaciones quiere decir ilocalizable, descansando, no esperes respuesta. Enviado solo tras una larga espera, puede significar simplemente paciencia: quedarse quieto hasta que algo pique.
¿Me mandaron 🎣 para señalar mis intenciones?
Puede ser: mira a qué mensaje responde. Dos expresiones le dan filo a la caña. «Buscar cumplidos» es publicar un pie de foto autocrítico para que los amigos se apresuren a contradecirlo; un 🎣 debajo significa «ya sabemos lo que haces». «Picar el anzuelo» es reaccionar a un mensaje escrito para provocar: una tomadura de pelo, una opinión falsa, lo que en internet se llama cebo o bait. Ahí 🎣 significa «te pillé» si lo manda quien lanzó el sedal, o «picaste» si lo manda quien miraba. Entre amigos, las dos son bromas ligeras. Tras una publicación sincera y vulnerable, el mismo emoji suena despectivo: resérvalo para quien sepa que bromeas.
Relajado y campestre al hablar de pesca; incisivo, a veces presumido, como comentario sobre las intenciones de alguien.
Tras un mensaje vulnerable, 🎣 suena despectivo en vez de bromista.
Forma parte de la colección
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 5Pesca literal, y probablemente buen humor.
Ideas de combinaciones
2Conviene saber
- El nombre Unicode completo del carácter es «caña de pescar y pez», por eso el código corto :fishing_pole_and_fish: conserva el pez aunque el nombre corriente lo perdió.
- No solo en español: la jerga de internet japonesa llama 釣り («pesca») a una publicación cebo y 釣られた a caer en ella; en coreano se dice 낚였다 («me pescaron») y 낚시성 제목 a los titulares cebo.
Preguntas frecuentes
3¿Puedo mandarle 🎣 a mi jefe?
Sí, para una salida de pesca real o un aviso de vacaciones. Usarlo para insinuar que busca elogios es una broma más arriesgada.
¿🎣 significa catfishing o phishing?
Por sí solo, no. Quien quiere decir eso lo escribe con palabras; la caña puede adornar el juego de palabras, pero un 🎣 suelto es pesca, cumplidos o anzuelo.
¿🎣 tiene algún sentido romántico?
Rara vez. Junto a un mensaje de ruptura puede aludir a «hay más peces en el mar», pero hacen falta las palabras; solo, no es un coqueteo.
Colecciones con 🎣
13Cómo escribir o encontrar 🎣
- También llamado
- emoji de caña de pescar · emoji de pesca · emoji pescando
- Búscalo como
- pesca · pescar · pez en el anzuelo · buscar cumplidos · picar el anzuelo · me fui a pescar · captura
- Escríbelo como
- :fishing_pole_and_fish:
- Disponible desde
- 2010 · Emoji 0.6
- Se muestra en
- Todos los teléfonos · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:fishing_pole_and_fish:Código corto habitual; la compatibilidad depende de la plataforma.🎣Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.


