Bandiera della Romania

Il tricolore romeno: blu all’asta, giallo al centro, rosso all’esterno.

La Romania conta circa diciannove milioni di abitanti, nell’Europa sud-orientale, tra il Mar Nero e i Carpazi; la capitale è Bucarest. Il rumeno è una lingua romanza, parente stretta dell’italiano, circondata da vicini slavi e ungheresi. Il paese è entrato nella NATO nel 2004 e nell’Unione europea nel 2007. In Italia vive una delle più grandi comunità romene all’estero, quindi questo emoji si vede spesso anche nei profili e nei gruppi italiani.

Il tricolore blu-giallo-rosso risale all’anno rivoluzionario 1848, e le bande verticali sono lo standard dagli anni Sessanta dell’Ottocento. La legge romena chiama i colori blu cobalto, giallo cromo e rosso vermiglio. Al centro non c’è niente: né stemma né stella. I romeni la chiamano semplicemente tricolorul, «il tricolore», e la festeggiano il 26 giugno, Giornata della bandiera.

Sotto il comunismo la banda gialla portava l’emblema dello Stato. Nella rivoluzione del dicembre 1989 i manifestanti lo ritagliarono, e la bandiera bucata divenne l’immagine della rivolta. Subito dopo il tricolore liscio tornò ufficiale: è quello dell’emoji.

Che cosa significa quando qualcuno ti manda 🇷🇴?

Di solito «questo è romeno» o «sono romeno», detto con affetto.

In un profilo indica nazionalità o radici familiari, spesso di chi vive all’estero; non dice dove la persona abita. Durante una partita di calcio, tennis o pallamano è un tifo per la nazionale, spesso con il coro «Hai România!» («Forza Romania!»). Il 1° dicembre, festa nazionale, riempie i social di auguri, e fa da etichetta per la versione in rumeno di testi e menu.

È un emoji cordiale e neutro quasi ovunque. Pesa di più solo nelle discussioni sulla Moldavia, paese vicino dove la maggioranza parla anch’essa rumeno: mettere 🇷🇴 accanto a 🇲🇩 esprime spesso un’identità comune, che alcuni moldavi abbracciano e altri leggono come una presa di posizione per l’unione dei due paesi.