ماذا يعني ～
لهما تاريخان مختلفان، لكن شكلهما قد يتشابه.
تحافظ مجموعة علامات الترقيم كاملة العرض على التوافق مع مجموعات المحارف القديمة في شرق آسيا، وتسمح لعلامات ASCII بأن تشغل عرضًا مماثلًا لنصوص CJK. تشير علامة الموجة اليابانية 〜 إلى النطاقات، وقد أُدرجت في معيار JIS C 6226 (1978).
أظهرت جداول Unicode الأولى علامة 〜 بموجة معكوسة؛ وصححت Unicode شكلها المرجعي في Unicode 8.0 (2015). يعرضها Unicode Standard 18.0 كخط عريض شبيه بالتيلدا، لذا قد تجعلها بعض الخطوط تبدو مثل ～.
لا تخلطه مع
1كيفية كتابة ～
Windows (Word)
Alt+Xاكتب FF5E ثم اضغط Alt+X للحصول على ～.
Windows
Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win + .).
macOS
Control+Command+Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «fullwidth tilde».
Linux
Ctrl+Shift+Uاكتب ff5e ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
～CSS
\FF5EMicrosoft Japanese IME
اعتبارًا من 2026-10-03، اكتب `~` ثم اضغط `F9` لتحويله إلى هذه الصيغة كاملة العرض.
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
～
HTML سداسي عشري
～
محتوى CSS
content: "\FF5E";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%EF%BD%9E
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
1
JS .length
3
بايتات UTF-8
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.